সামুয়েল ১ 6 : 1 [ BNV ]

6:1. সাত মাস পলেষ্টীয়রা তাদের দেশে পবিত্র সিন্দুকটিকে রেখে দিয়েছিল|

সামুয়েল ১ 6 : 1 [ NET ]

6:1. When the ark of the LORD had been in the land of the Philistines for seven months,

সামুয়েল ১ 6 : 1 [ NLT ]

6:1. The Ark of the LORD remained in Philistine territory seven months in all.

সামুয়েল ১ 6 : 1 [ ASV ]

6:1. And the ark of Jehovah was in the country of the Philistines seven months.

সামুয়েল ১ 6 : 1 [ ESV ]

6:1. The ark of the LORD was in the country of the Philistines seven months.

সামুয়েল ১ 6 : 1 [ KJV ]

6:1. And the ark of the LORD was in the country of the Philistines seven months.

সামুয়েল ১ 6 : 1 [ RSV ]

6:1. The ark of the LORD was in the country of the Philistines seven months.

সামুয়েল ১ 6 : 1 [ RV ]

6:1. And the ark of the LORD was in the country of the Philistines seven months.

সামুয়েল ১ 6 : 1 [ YLT ]

6:1. And the ark of Jehovah is in the field of the Philistines seven months,

সামুয়েল ১ 6 : 1 [ ERVEN ]

6:1. The Philistines kept the Holy Box in their land for seven months.

সামুয়েল ১ 6 : 1 [ WEB ]

6:1. The ark of Yahweh was in the country of the Philistines seven months.

সামুয়েল ১ 6 : 1 [ KJVP ]

6:1. And the ark H727 of the LORD H3068 was H1961 in the country H7704 of the Philistines H6430 seven H7651 months. H2320